Exemplos de uso de "Quisiera" em espanhol com tradução "хотеть"

<>
mostrar
Quisiera pedir comida para llegar Я бы хотел заказать еду на вынос
Quisiera ver las competiciones de Я хотел бы посмотреть соревнования по
Quisiera pagar ahora, por favor Я бы хотел рассчитаться сразу
Quisiera empezar con una pregunta: Я хочу начать с вопроса:
Quisiera ver a mi padre. Я бы хотел увидеть моего отца.
Quisiera aquí presentarles un desafío. Здесь и сейчас я хочу предложить вам непростую задачу.
Yo quisiera mejorar mi Inglés. Я хотел бы улучшить свой английский язык.
Y quisiera que lo escucharan ahora. И я хочу, чтобы вы сейчас это послушали.
Quisiera un desayuno continental, por favor Я хотел бы легкий завтрак
Tengo tres opciones que quisiera mostrarles. Сейчас я хочу показать вам три варианта развития.
Quisiera pedir una pizza para llegar Я бы хотел заказать пиццу на вынос
Quisiera ver un partido de fútbol Я хотел бы посмотреть футбольный матч
Quisiera pedir un café para llegar Я бы хотел заказать кофе на вынос
No quisiera que nadie nos viera. Я бы не хотел, чтобы нас кто-нибудь увидел.
Es como quién quisiera ser yo. Это то, кем я хочу быть.
Quisiera alquilar una caja de seguridad. Я бы хотел арендовать сейф, пожалуйста.
Quisiera compartir con Uds. un lanzamiento. И я хотел бы поделиться с вами зрелищем запуска.
Quisiera ver un partido de baloncesto Я хотел бы посмотреть баскетбольный матч
Y quisiera poner un ejemplo de ello. И я хочу показать вам пример этого.
Eso es lo que yo quisiera hacer. Я хочу это сделать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS