Exemplos de uso de "être" em francês com tradução "stehen"

<>
mostrar
Ce médicament doit être pris toutes les trois heures. Das Medikament muss alle drei Stunden eingenommen werden.
Elle est sous la douche. Sie steht unter der Dusche.
Cette maison est en vente. Dieses Haus steht zum Verkauf.
Ce bâtiment est bientôt terminé. Dieses Gebäude steht kurz vor der Fertigstellung.
La maison est en flammes ! Das Haus steht in Flammen!
Il est sous sa coupe. Er steht unter ihrer Fuchtel.
Nous sommes à ses ordres. Wir stehen unter seinem Befehl.
Nous sommes sous son commandement. Wir stehen unter seinem Befehl.
Nous sommes dos au mur. Wir stehen mit dem Rücken zur Wand.
Ils sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Elles sont sous la douche. Sie stehen unter der Dusche.
Elles étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Ils étaient sous la douche. Sie standen unter der Dusche.
Les cerisiers étaient en fleur. Die Kirschbäume standen in Blüte.
Il était sous la douche. Er stand unter der Dusche.
Elle était sous la douche. Sie stand unter der Dusche.
Votre compte a été découvert Ihr Konto steht in den roten Zahlen
Ce lieu est ouvert à tous. Dieser Ort steht allen offen.
Son lit est contre le mur. Ihr Bett steht an der Wand.
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS