Exemplos de uso de "Encore" em francês

<>
mostrar
Rien n'est encore acquis. Noch ist nichts in trockenen Tüchern.
Tu t'es encore énervé. Du hast dich wieder aufgeregt.
Je vais encore essayer, merci. Ich werde es nochmal versuchen, danke.
Tu te défiles encore, lâche ? Kneifst du schon wieder, du Feigling?
Sont-ils encore au lit ? Sind sie noch im Bett?
J'espère te voir encore. Ich hoffe, ich sehe dich wieder.
Nous nous sommes encore disputés hier soir. Wir haben uns gestern Abend nochmal gestritten.
Tu te dégonfles encore, mauviette ? Kneifst du schon wieder, du Feigling?
Il est encore au travail. Er ist noch auf Arbeit.
Il est encore parti en voyage. Er ist wieder verreist.
Je vais y repenser encore une fois. Ich überlege es mir nochmal.
Ma voix me fait encore défaut. Meine Stimme macht schon wieder den Abgang.
C'est encore au loin. Das liegt noch in weiter Ferne.
Le concombre tueur a encore frappé. Die Killergurke hat wieder zugeschlagen.
Je crois que nous devrions encore essayer. Ich glaube, wir sollten es nochmal versuchen.
Elle a encore commis la même erreur. Sie hat schon wieder den gleichen Fehler begangen.
Je suis encore très fatigué. Ich bin noch sehr müde.
Et elle fait encore la grimace. Und wieder schneidet sie eine Grimasse.
Encore une fois s'il vous plaît. Nochmal, bitte!
Elle a encore cassé le grille-pain. Sie hat schon wieder den Toaster kaputtgemacht.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS