Exemplos de uso de "finit" em francês
Traduções:
todos66
enden16
sich enden16
beenden10
fertig machen5
erledigen4
aufhören2
aus|reden2
auf|brauchen1
auf|essen1
sich aufessen1
fertig stellen1
zu ende bringen1
outras traduções6
Là où l'on brûle les livres, on finit aussi par brûler des hommes.
Wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.
Nous avons fini notre ration de charbon pour la semaine.
Wir haben unsere Kohleration für diese Woche aufgebraucht.
Ça ne sert à rien de faire des caprices, tu ne te lèves pas avant d'avoir fini ta soupe à la tortue !
Es bringt nichts, dich zu zieren, du stehst nicht auf, bevor du deine Schildkrötensuppe aufgegessen hast!
Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.
Egal wie lange es auch dauert, ich werde diese Arbeit zu Ende bringen.
Finissons ce travail aussi vite que possible.
Lasst uns diese Arbeit so schnell wie möglich erledigen.
Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.
Ich höre auf zu telefonieren, denn ich gehe in die Dusche.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie