Exemplos de uso de "allée" em francês

<>
mostrar
Elle s'est habillée et est allée dehors. Она оделась и вышла на улицу.
Avec qui êtes-vous allée ? С кем Вы ходили?
Tu es allée trop loin. Ты зашла слишком далеко.
Où es-tu allée, exactement ? Куда именно ты ходила?
Vous êtes allée trop loin. Вы зашли слишком далеко.
Avec qui es-tu allée ? С кем ты ходила?
Elle est allée trop loin. Она зашла слишком далеко.
Où êtes-vous allée, exactement ? Куда именно Вы ходили?
Marie est déjà allée en Hongrie. Мэри уже бывала в Венгрии.
Je suis allée au zoo hier. Вчера я ходила в зоопарк.
Elle n'est pas allée loin. Она ушла недалеко.
Hier, je suis allée au cinéma. Вчера я ходила в кино.
je n'y suis jamais allée Я никогда там не была
Et ma douleur s'en est allée. И моя боль проходит."
Je suis allée dans 12 pays différents. Я посетила что-то около 12-ти стран.
Vous n'y êtes pas allée récemment? Вы ведь были там недавно?
Tu n'es pas allée très loin. Ты не очень далеко ходила.
Bref, elle est allée voir ce spécialiste. Так вот, ее отвели к врачу.
Cette fois tu es allée trop loin. На этот раз ты зашла слишком далеко.
Elle y est allée l'été dernier. Она уехала туда прошлым летом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS