Exemplos de uso de "avais" em francês

<>
mostrar
Je pensais que tu avais faim. Я думал, ты голоден.
Je ne lui avais rien dit. Я ничего ему не говорил.
Je n'en avais aucune idée. Совсем не понимала.
Je ne vous avais pas vu. Я вас не заметил.
Tu avais fumé, n'est-ce pas ? Ты курил, да?
J'ignorais que tu avais une nana. Я не знал, что у тебя есть девушка.
J'ignorais que tu avais une soeur. Я не знал, что у тебя есть сестра.
Il fit comme je lui avais dit. Он сделал, как я ему сказал.
Je pensais que tu avais des devoirs. Я думал, тебе уроки надо делать.
En effet, je n'y avais pas pensé. И правда, об этом я не подумал.
Je pensais que tu avais toutes les réponses. Я думал, у тебя есть ответы на все вопросы.
Je pensais que tu avais besoin d'argent. Я думал, тебе нужны деньги.
J'ai entendu que tu avais été malade. Я слышал, что ты болел.
J'ignorais que tu avais une petite copine. Я не знал, что у тебя есть девушка.
Je pensais que tu avais lu mon CV. Я думал, ты прочёл моё резюме.
J'ignorais que tu avais une petite amie. Я не знал, что у тебя есть девушка.
Je ne savais pas que tu avais un frère. Я не знала, что у тебя есть брат.
Je ne savais pas que j'en avais un." Вообще не знал, что она у меня есть".
J'ai pensé que tu avais besoin d'argent. Я подумал, что тебе нужны деньги.
En fait, en 2009, j'en avais encore moins idée. На самом деле, в 2009-м об этом я знал ещё меньше.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS