Exemplos de uso de "créé" em francês com tradução "создавать"

<>
mostrar
Il est créé dans votre cerveau. Она создана вашим мозгом.
Donc, ils ont créé ces objets. Итак, они создали вот эти артефакты.
Quelle civilisation a créé cette société? Какая цивилизация создала это общетсво?
Ils ont créé un bouclier humain Они создали живой щит.
Et cela a créé une ouverture. И это создает возможность.
Nous avons créé de la crédibilité. Мы создали репутацию.
J'ai créé ceci en 2003. Я в общем-то создал это ещё в 2003.
Quelle espèce animale a créé cette civilisation? Какие виды животных создали эту цивилизацию?
Nous avons alors créé une pâte antiangiogénique. Мы создали антиангиогенную пасту
J'ai créé un raccourci sur le bureau. Я создал ярлык на рабочем столе.
Alors j'ai créé cette compilation des deux : Итак, я создал компиляцию из двух:
Alors j'ai créé cet outil pour dessiner. И я создал эту программу для рисования.
Ils ont à présent créé un robot organique. То есть они создали органического робота.
Nous avons créé des marchés financiers extrêmement complexes. Мы создали очень сложно устроенные финансовые рынки.
Et nous, nous avons créé des kilomètres-électriques. Мы создали электрические километры.
Et à nouveau nous avons créé la magie. Мы снова создали магию.
J'ai créé "Tout autour de la ville". Я создала "Вокруг Всего Города".
Nous avons créé une tête humaine 100% numérique. Мы создали полностью цифровую голову человека.
Ensuite ils ont créé un concours de business plan. Они создали соревнование по созданию бизнес планов.
Le juge Russell avait créé le Tribunal des Vétérans. Судья Рассел создал суд ветеранов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS