Exemplos de uso de "heureux" em francês com tradução "счастливый"

<>
Je me sentais très heureux. Я чувствовал себя очень счастливым.
Je peux désormais mourir heureux. Теперь я могу умереть счастливым.
Il est pauvre, mais heureux. Он беден, но счастлив.
La compassion vous rend heureux. Сочувствие делает нас счастливыми.
Nous étions pauvres, mais heureux. Мы были бедны, но счастливы.
Je vais te rendre heureux. Я сделаю тебя счастливым.
Peut-être, ils sont heureux. Может быть, они счастливы.
Efforcez-vous d'être heureux. Постарайтесь быть счастливыми.
Il doit être très heureux. Он, должно быть, очень счастлив.
Les humains veulent être heureux. Люди хотят быть счастливыми.
Et il est très heureux. И он очень счастлив.
Pourquoi es-tu si heureux ? Ты почему такой счастливый?
Il se sent très heureux. Он чувствует себя очень счастливым.
Je choisis d'être heureux. Я хочу быть счастливым.
Ils ont l'air heureux. Они выглядят счастливыми.
Je suis heureux et content. Я доволен и счастлив.
Efforce-toi d'être heureux. Постарайся быть счастливым.
Comme je suis heureux, aujourd'hui ! Какой я сегодня счастливый!
Et nous étions très, très heureux. И мы были невероятно счастливы.
Et le chien est vraiment heureux. И теперь собака по-настоящему счастлива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.