Exemplos de uso de "humain" em francês com tradução "человеческий"

<>
mostrar
Mais pourtant, c'était humain. Но было в этом что-то человеческое.
Réchauffement Climatique à Visage Humain Изменение климата с человеческим лицом
Une conservation à visage humain Природопользование с человеческим лицом
Un libre-échange à visage humain Свободная торговля с человеческим лицом
Ce bébé est un corps humain : Этот ребёнок - это человеческое тело:
C'est un effort humain colossal. Это огромное количество человеческих усилий.
Cela se passe dans le cerveau humain. Это происходит в человеческой голове.
Mesdames et Messieurs, voici le génome humain. Дамы и господа, позвольте представить вам человеческий геном.
Ces circuits marquent profondément l'esprit humain. Эти цепочки встроены глубоко в человеческий мозг.
Elle est là dans chaque être humain. Оно находится внутри каждого человеческого существа.
Il traite des nuances du langage humain. Суть - в нюансах человеческого языка.
que de cellules humaines sur un être humain. чем человеческих клеток в одном человеческом существе.
Le coeur humain est analogue à une pompe. Человеческое сердце подобно насосу.
Non, ça doit être pour tout être humain. Нет, это должно быть для каждого человеческого существа.
les occasions fondamentales de changer le comportement humain. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
L'ordinateur est souvent comparé au cerveau humain. Компьютер часто сравнивают с человеческим мозгом.
C'est le summum de l'effort humain." Это лучший результат человеческих усилий."
L'être humain est presque à court de temps. У человеческого существа время почти истекло.
Une langue est une étincelle de l'esprit humain. Язык - это искра человеческого духа.
Je pense qu'ils nous parlent du temps humain. Я считаю, что они могут рассказать нам о человеческом времени.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS