Exemplos de uso de "jamais" em francês com tradução "никогда"

<>
Ça n'arrive quasiment jamais. Это практически никогда не случается.
Ne prononce jamais son nom. Никогда не произноси её имени.
Ils n'en parlèrent jamais. Они никогда об этом не говорили.
Je ne vous comprendrai jamais. Я никогда вас не пойму.
Vous ne me vaincrez jamais ! Вам никогда меня не победить!
Ne me rappelle plus jamais ! Никогда мне больше не звони!
Il ne faut jamais désespérer. Никогда не надо отчаиваться.
Ne fais plus jamais ça! Никогда так больше не делай!
Vous ne vous ennuierez jamais. Вы никогда не соскучитесь с ними.
Il ne te trahira jamais. Он никогда тебя не предаст.
Je ne suis jamais satisfait. Я никогда не доволен.
Il ne me pardonnera jamais. Он никогда меня не простит.
Jamais je ne te pardonnerai. Я никогда тебя не прощу.
Personne ne vous trouvera jamais. Вас никто никогда не найдёт.
Ça ne va jamais finir. Это никогда не закончится.
Les Russes ne sourient jamais. Русские никогда не улыбаются.
Ne me rappelez plus jamais ! Никогда мне больше не звоните!
Je ne bois jamais seule. Я никогда не пью одна.
Vous ne serez jamais seuls. Вы никогда не будете одиноки.
Je ne l'oublierai jamais. Я никогда это не забуду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.