Sentence examples of "strange" in English

Select source language

Select target language

Translations: all104 seltsam52 fremd32 merkwürdig7 befremdend1 befremdlich1 eigenartig1 other translations10

Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.

A strange man came up to us. Ein fremder Mann kam auf uns zu.

A strange marine creature was found recently. Kürzlich wurde ein merkwürdiges Meereslebewesen entdeckt.

I think it strange that he should lose his temper over that. Ich denke es ist befremdend, dass er seine Laune wegen diesem verlieren sollte.

It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training. Es ist befremdlich, dass ein Kameramann, der in ein Kriegsgebiet geschickt wird, nicht die Gefahren durch Blindgänger kennt. Der Zeitungsverlag vernachlässigt seine Schulungen.

A strange feeling came over me. Ein eigenartiges Gefühl übermannte mich.

She dreamt a strange dream. Sie träumte einen seltsamen Traum.

There is a strange man at the door. Da ist ein fremder Mann an der Tür.

I saw something strange in the sky. Ich sah etwas Merkwürdiges am Himmel.

Teenagers often wear strange clothes. Teenager tragen oft seltsame Kleidung.

I am a man; no human is strange to me. Ich bin ein Mensch; kein menschliches Wesen ist mir fremd.

Their view of life may appear strange. Ihre Weltanschaung mag merkwürdig erscheinen.

Please interpret my strange dreams. Bitte deute meine seltsamen Träume.

He could not accept a strange woman as his mother. Er konnte eine fremde Frau nicht als seine Mutter akzeptieren.

He behaves in a very strange fashion. Er verhält sich merkwürdig.

It was a strange affair. Es war eine seltsame Angelegenheit.

A strange car was parked in front of my house. Ein fremdes Auto parkte vor meinem Haus.

It may sound strange, but it is true. Es mag sich merkwürdig anhören, aber es ist wahr.

Tom believes in strange things. Tom glaubt an die seltsamsten Dinge.

How did such a strange thing come about? Wie konnte so etwas Merkwürdiges passieren?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download