Exemplos de uso de "by far" em inglês

<>
This is by far the better of the two. Este es de lejos el mejor de los dos.
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best. De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
She is by far the best player in that country. Ella es de lejos la mejor jugadora en ese país.
This novel is by far more interesting than that one. Esta novela es de lejos más interesante que esa.
This is better by far. Esto es mucho mejor.
This is by far the best way. Esta es por lejos la mejor manera.
This dictionary is by far the best. Este diccionario es el mejor con diferencia.
Tokyo is by far the largest city in Japan. Tokio es, por mucho, la ciudad más grande de Japón.
This is by far the most interesting of all his novels. Esta es lejos la más interesante de sus novelas.
This is by far the best seafood restaurant in this area. Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
His house is very far from the station. Su casa está muy lejos de la estación.
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Tom found Mary an apartment not too far from where she works. Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
The station is far from here. La estación está lejos de aquí.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS