Exemplos de uso de "keeps" em inglês com tradução "seguir"

<>
He keeps making the same mistake. Él sigue cometiendo el mismo error.
It keeps getting harder and harder. Sigue haciendo cada vez más difícil.
He keeps on asking me for money. Él sigue pidiéndome dinero.
She keeps on asking me for money. Ella me sigue pidiendo dinero.
The cost of gasoline keeps on going up. El coste de la gasolina sigue subiendo.
If he keeps threatening you, then you should go to the police. Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him. Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
I keep receiving unwanted emails. Me siguen llegando correos no deseados.
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Keep in touch with me. Sigue en contacto conmigo.
Tom kept talking all night. Tom siguió hablando toda la noche.
He kept reading a book. Él siguió leyendo un libro.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I can't keep doing this. No puedo seguir haciendo esto.
The baby kept crying all night. El bebé siguió llorando toda la noche.
It kept raining for a week. Siguió lloviendo por una semana.
It kept raining for three days. Llovió durante tres días seguidos.
That kid kept crying for hours. Ese niño siguió llorando por horas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.