Exemplos de uso de "out" em inglês com tradução "fuera"

<>
Both the brothers were out. Ambos hermanos estaban fuera.
Tom was out all day. Tom estaba fuera todo el día.
The teacher said to me, "Get out!" El profesor me dijo: ¡Fuera!
She was asked to go out with him. Le pidieron que se fuera con él.
It happened that she was out when I called. Sucedió que ella estaba fuera cuando llamé.
A person named Jones came while you were out. Una persona llamada Jones vino mientras estabas fuera.
Every time I go to his house, he is out. Cada vez que voy a su casa, él está fuera.
Will you look after my dog while I'm out? ¿Cuidarás a mi perro mientras estoy fuera de casa?
Please take care of my baby while I am out. Por favor cuida de mi bebé mientras estoy fuera.
A Mr. Sato came to see you while you were out. Un tal Sr. Sato vino a verte mientras estabas fuera.
Fortunately, the fire was put out before it became too serious. Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
A Mr Brown came to see you when you were out. Un tal Sr Brown vino a verte cuando estabas fuera.
Jane offered to take care of our children when we were out. Jane se ofreció a cuidar de los niños cuando estemos fuera.
A man who wanted to see you came while you were out. Un señor que queria verte vino mientra estabas fuera.
It is dangerous for us to be out after eight o'clock. Es peligroso para nosotros estar fuera después de las ocho en punto.
Was this wall built to keep people out or to keep them in? ¿Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
I'd like you to look after my dog while I'm out. Me gustaría que cuidases a mi perro mientras estoy fuera.
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? He estado fuera un tiempo. ¿Puedes ponerme al día?
I don't object to your going out to work, but who will look after the children? No me opongo a que vayas a trabajar fuera de casa, pero ¿quién se ocupará de los niños?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.