Exemples d'utilisation de "wanting" en anglais

<>
I never see her without wanting to kiss her. Nunca la veo, pero quiero besarla.
Not wanting is the same as having. No desear es lo mismo que poseer.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
Happiness is probably wanting what you already have, not having what you want. La felicidad es probablemente desear lo que ya se tiene, no tener lo que se quiere.
I want to go to... Quiero ir a...
I want to go shopping. Deseo ir de compras.
I want to eat a mango. Busco comer un mango.
She wants but doesn't need it. Ella quiere, pero no lo necesita.
Ask for what you want! ¡Pide lo que quieras!
If you want to cry, cry. Si tienes ganas de llorar, llora.
I want to see you. Quiero verte.
She so wants to go. Está deseando irse.
Nobody wants to look for my car. Nadie quiere buscar mi auto.
I want a massage. I need to relax. Quiero un masaje. Necesito relajarme.
I don't want to propose to you! ¡No quiero pedir tu mano!
I want to leave, disappear, forget everything and everyone. Tengo ganas de salir, desaparecer, olvidarme de todo y de todos.
I didn't want that. Yo no quería eso.
I want time instead of money. Yo deseo tiempo en lugar de dinero.
Tom is wanted by the FBI for kidnapping. Tom es buscado por el FBI por secuestro.
She needs glasses but doesn't want them. Ella necesita gafas pero no las quiere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !