Exemplos de uso de "by" em inglês com tradução "en"

<>
I returned home by train. Je suis rentré chez moi en train.
I like traveling by train. J'aime voyager en train.
Some people relax by reading. Certaines personnes se détendent en lisant.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
I like to travel by train. J'aime voyager en train.
I went to Boston by train. Je suis allé à Boston en train.
I went to Kobe by train. J'ai été à Kobe en train.
You had better go by tram. Tu ferais mieux d'y aller en tramway.
He earns his living by teaching. Il gagne sa vie en enseignant.
We go to school by bus. Nous prenons le bus pour aller en cours.
Please send the letter by express. S'il vous plaît envoyez la lettre en exprès.
He earns his bread by writing. Il gagne son pain en écrivant.
He earns his living by writing. Il gagne sa vie en écrivant.
They passed time by playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
confirm by visiting the link below confirmez en visitant le lien ci-dessous
He ended by quoting the Bible. Il a terminé en citant la Bible.
The results are by no means satisfactory. Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.
He went Europe by way of Siberia. Il a été en Europe via la Sibérie.
A fish swims by moving its tail. Un poisson nage en bougeant sa queue.
Oktoberfest has often already ended by September. L'Oktoberfest se termine souvent déjà en septembre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.