Exemplos de uso de "hurry" em inglês

<>
mostrar
Hurry up and get in. Dépêche-toi et rentre.
I must hurry to class. Je dois me dépêcher d'aller en classe.
Can we hurry this up? Pouvons-nous accélérer ceci ?
Please hurry, it's urgent. Dépêchez-vous, c'est urgent.
I ran away in a hurry. J'ai déguerpi dare-dare.
He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.
He went off in a hurry. Il partit en trombe.
Hurry up! We'll be late. Dépêchons ! Nous allons être en retard.
Hurry up! Here comes the bus. Dépêche-toi ! Le bus arrive !
You didn't need to hurry. Tu n'avais pas besoin de te presser.
You don't need to hurry. Tu n’as pas besoin de te presser.
You don't have to hurry. Tu n'as pas besoin de te dépêcher.
Hurry up, or it will start raining. Dépêche-toi ou il va commencer à pleuvoir.
Hurry, and you will catch the train. Dépêche-toi et tu auras ton train.
Hurry up, or you'll be late. Dépêche-toi, ou tu seras en retard.
Take your time. There's no hurry. Prends ton temps. Il n'y a pas d'urgence.
Hurry! There's no time to lose! Dépêchons-nous ! Nous n'avons pas de temps à perdre.
Hurry, or you'll miss the train. Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
This week, we're in a hurry. Cette semaine on est charrette.
She cleaned her room in a hurry. Elle nettoya sa chambre en vitesse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS