Exemplos de uso de "catch up" em inglês

<>
Tom ran like crazy to catch up with Mary. Tom correu como louco para alcançar Mary.
She ran very fast to catch up with the other members. Ela correu muito rápido para alcançar os outros membros.
He put up his hand to catch the ball. Ele pôs a mão para cima para pegar a bola.
I cannot catch birds. I don't like that. Não posso pegar passarinhos. Não gosto disso.
I must hurry to catch the train. Preciso me apressar para pegar o trem.
I am running in order to catch the train. Estou correndo para pegar o trem.
I got up earlier than usual in order to catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Will he be able to catch the train? Ele vai conseguir pegar o trem?
I have to hurry to the station to catch the last train. Tenho de correr até a estação para apanhar o último trem.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
I'll catch you later. Te pego depois.
I hurried and managed to catch the bus. Apressei-me e consegui alcançar o ônibus.
I had wanted to catch the first train. Minha intenção tinha sido a de tomar o primeiro trem.
Cats catch mice. Gatos pegam ratos.
Alice is running to catch her bus. Alice está correndo para pegar o seu ônibus.
I got up earlier than usual so that I might catch the first train. Levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.
Oh, if I catch you! Ai, se eu te pego!
You'll catch it from Mummy. Você vai pegá-lo da mamãe.
Did you catch any fish in the river? Você pegou algum peixe no rio?
I hurried in order to catch the first train. Apressei-me a fim de pegar o primeiro trem.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.