Exemplos de uso de "Be" em inglês com tradução "стоить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos436125 быть244431 являться38820 существовать12135 находиться11799 заключаться10105 составлять7273 оказываться7052 состоять4297 стоять3718 стоить3467 представлять собой3334 означать3284 служить2631 бывать909 пребывать597 явиться542 выдаваться469 выдающийся202 обстоять192 обойтись183 насчитываться166 обходиться143 найтись123 доводиться120 побывать93 крыться87 являть собой51 представлять из себя35 родом34 довестись31 обошлось24 оказаться22 явившийся19 выдаться15 житься10 пребыть5 обходящийся3 явить собой3 обошедшийся2 явить собою2 выдававшийся2 крывшийся1 обходившийся1 кроющийся1 outras traduções79692

mostrar

Could be worth a look. Возможно, стоит присмотреться.

But don’t be deceived. Однако не стоит заблуждаться.

Might be worth a look. Думаю, стоит взглянуть.

But Asia cannot be complacent: Но Азии не стоит самоуспокаиваться:

You should be honored, Cissy. Тебе бы стоило гордиться, Цисси.

They should be scared shitless. Им стоит бояться до усрачки.

So, should the French be worried? Так, стоит ли французам волноваться?

How concerned should the world be? Насколько миру стоит беспокоиться из-за этого?

Three tasks must now be addressed. Теперь перед нами стоит три задачи.

No need to be uncivil, Jenkins. Не стоит грубить, Дженкинс.

Might be worth a second look. Может стоит взглянуть повторно.

One should not be too alarmist. Но не стоит слишком паниковать.

But it would be worth considering. Тем не менее, о таких шагах стоит задуматься.

It would be worth a thought Об этом стоит задуматься

But it would be worth it. Но это того стоит.

They are right to be afraid. Опасаться стоит.

The dangers should not be exaggerated. Не стоит преувеличивать опасности.

Maybe we should be looking at it. Может и нам стоит на это посмотреть.

Grief should not be a spectator sport. Не стоит превращать скорбь в зрелище.

But the significance should not be missed. Однако не стоит опускать значимости данного события.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS