Exemplos de uso de "Beating" em inglês com tradução "избивать"
Traduções:
todos1111
избивать331
избиение122
побеждать115
бить112
побивать74
биться73
превосходить35
побои23
обыгрывать12
ударять12
разбивать8
победа5
взбивать3
биение3
битье3
поколотить2
выволочка2
уделывать1
взбиваться1
колотиться1
колошматить1
outras traduções172
I'll take the beating, while you arrange your hair.
Пусть меня избивают, а ты пока смени себе прическу.
I can delay beating you to a pulp no longer!
Я не могу откладывать, я хочу избить тебя до полусмерти!
The Lord don't take kindly to beating up his menfolk!
Вилма, Бог не любит когда избивают его паству!
He got his rocks off beating the crap out of women.
Он испытывал наслаждение, избивая женщин до полусмерти.
She was married to a cop who kept beating her up.
Она была замужем за копом, который постоянно ее избивал.
I mean, he'd still go around school, beating everybody else up.
Я имею в виду, он бы до сих пор шлялся у школы, избивая всех остальных.
I caught Mr. Ladd physically beating his boss with a fax machine.
Я застала мистера Лэдда за тем, как он избивал своего босса факсом.
Tell me, why did you take such a beating from Nick Varna?
Скажите мне, почему Вас избили люди Ника Варна?
Nailing a bunch of chicks, beating up some punks in the cafeteria?
Зацепил парочку девчонок, избил пару футболистов в кафетерии?
What I remember is you beating a rival gang member to a pulp.
То, что я помню, так это тебя Избивающего члена конкурирующей банды в мясо.
Blood alcohol came in at 0.14, and, clearly, he took a beating.
Алкоголь в крови составил 0,14, и очевидно, что его избили.
I gave him a good and proper beating just for old time's sake.
Я сильно и качественно избил его в память о старых временах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie