Exemplos de uso de "Bodies" em inglês com tradução "труп"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos12262 орган6135 тело2849 организация1207 область777 человек317 кузов180 труп135 корпус88 свод71 здание36 состав33 корпорация27 предмет22 большое количество17 юридическое лицо15 воплощать14 собрание12 туловище7 отряд2 кузовной1 ствол1 outras traduções316

mostrar

Too many bodies are happening. Слишком много трупов.

Must be as heavy as bodies. Наверное, таскать трупы не легче.

Bodies disintegrating into an ungodly black pitch. Трупы разложились в богомерзкую чёрную смолу.

Bodies of people executed have been found there. В этом месте были найдены трупы казненных.

There's two dead bodies and two empty cases. Там два трупа и две стреляных гильзы.

I sent you there to collect taxes, not bodies. Я послал тебя собрать налоги, а не трупы.

They can only test drive the bodies for so long. Пока они могут лишь временно жить в трупах.

But the male bodies were all found here in Nevada. Но все трупы мужчин были обнаружены в Неваде.

While he thought his parents were alive, the bodies appear. Тогда, как он стал думать, что его родители живы, появляются трупы.

Are you saying dead bodies don't turn you on? Ты имеешь в виду, тебя не заводят трупы?

I've got an injured man here and lots of bodies. У нас здесь раненый мужчина и куча трупов.

You mean how many bodies you've put in concrete pylons? Вы хотите сказать, сколько трупов вы залили цементом?

Secret chutes and rooms to hide and dispose of the bodies. Потайные лестницы и комнаты, чтобы прятать и утилизировать трупы.

They are gonna kill us and put our bodies in trash bags. Они нас убьют - и засунут трупы в мусорные мешки.

We should just do that, then we'll dump the bodies in Lodi. Мы просто должны это сделать, а потом выбросить трупы в Лодай.

And they had became zombies after their bodies were washed up on shore. Их трупы вынесло на берег, и они превратились в зомби.

So is that what you've been doing today, - cutting up dead bodies? Так что ты сегодня делал, резал трупы?

We see the distinctive railing that we saw the guys throwing the bodies over. Мы видим характерные перила, через которые трупы были сброшены в реку.

The deck was covered in blood and oil and there were bodies all around. Палуба была вся в крови и масле, повсюду лежали трупы.

Some 51 bodies were completely burned, while the rest bore bullet wounds and burns. Примерно 51 труп сгорел полностью, а на остальных были обнаружены следы пулевых ранений и ожогов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS