Exemplos de uso de "Heads" em inglês com tradução "башка"

<>
Anyone could come round that corner and blow our heads off. Сюда кто угодно может приехать и отстрелить каждому из нас башку.
Hey, when you're doing the usual sort of threesome of a weekend and the moonlight's bouncing off your heads and arses, is that not confusing? Эй, когда вы проводили свои обычные выходные на троих и лунный свет играл на ваших башках и жопах, вас это не смущало?
Use your head, you nitwit. Думай своей башкой, кретин.
Then move your fat head. Тогда убери свою здоровую башку.
I'll butter your head, jackass. Я намажу маслом твою башку, осёл.
Bob, she owns a head shop. Боб, да у нее башка как магазин.
I'll stove your head in! Я тебе башку оторву!
Popped his head like a zit. Раздавить его башку, как гнойный прыщ.
The shit came from my head. Всё зародилось в этой башке.
Stop putting ideas in his head, man! Хватит башку ему идеями засорять, мужик!
He will move to separate your head. Он атакует, чтобы снести башку.
Let me go, you big lug head! Отпусти меня, тупорылая башка!
Yo, watch that shit on my head. Йо, не попади мне по башке.
Blowin 'your head off would be too good. Разнести тебе башку было бы слишком просто.
You move, I'll take your head off. Одно движение, и я тебе башку снесу.
I'll tear off that head of yours! Я оторву тебе башку!
He wakes up with a hole in his head. Он проснулся с дыркой в башке.
I hit him on the head with the poker. Я дала ему по башке кочергой.
He went round there to kick his head in. Он даже хотел башку ему скрутить.
Yeah, he busted his head on the Olympic diving board. Да, башкой ударился о край доски на Олимпиаде.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.