Exemplos de uso de "Reserve" em inglês com tradução "резерв"
Traduções:
todos3813
резерв1247
резервный863
запас520
зарезервировать241
оставлять201
заповедник132
резервировать131
сохранять59
резервироваться46
запасать30
запасной18
заказывать16
забронировать15
переносить13
бронировать8
приберегать1
задевать1
сдержанность1
outras traduções270
Eventually, each reserve must be dissolved.
В конечном итоге каждый резерв должен быть ликвидирован.
Partial funding system and operational reserve
Система частичного финансирования и оперативный резерв
Fund balance: operational reserve and working capital
Остаток средств: оперативный резерв и оборотный капитал
Outside the reserve, you cannot even detect this.
За пределами резерва вы даже не можете подобного найти.
Only this time, calling them Federal Reserve notes.
Только на этот раз называются они банкнотами Федерального Резерва.
Option 2: The reserve is dissolved after the deadline
Вариант 2. Резерв ликвидируется после крайнего срока
There is already evidence that reserve diversification is underway.
Это со всей очевидностью говорит о наступившей диверсификации валютных резервов.
There were no movements in the reserve in 2008.
В 2008 году движения средств в этом резерве не происходило.
Similar motives dictate reserve accumulation in other emerging markets.
Подобные мотивы определяют накопление резервов в других развивающихся рынках.
Some enthusiastic Europeans encouraged Asians to diversify their reserve holdings.
Некоторые полные энтузиазма европейцы поощряют азиатские банки диверсифицировать свои валютные резервы в пользу евро.
Slowly, but surely, reserve diversification continues to benefit the Euro.
Медленная, но уверенная диверсификация валютных резервов продолжает приносить пользу евро.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie