Usage examples of "astral plane" in English with translation to Russian

<>
But if she's in the astral plane, she could be here, unable to communicate. Но если она в астрале, возможно, она здесь, неспособная связаться с нами.
The theory that while one sleeps, one has another body, an astral body which can travel through time and space. В теории, спящий человек может иметь астральное тело и путешествовать по времени и пространству.
They said that contact with the plane had been lost. Сказали, что потеряна связь с самолетом.
Have you ever heard of astral projection? Вы слышали про астральные проекции?
The model plane they built was fragile. Модель самолёта, которую они построили, была хрупкой.
It represents the duality of night and day, delivered to me in a vision by the astral spirits. Это двойственность дня и ночи, так мне передали астральные духи в видении.
I was very nervous as the plane took off. Я был очень нервным после взлёта самолёта.
But the longer that Dalton's astral body is kept away from his physical body, the weaker the link gets. Но, чем дольше астральное тело Долтон находится далеко от физического, тем слабее связь.
Our plane took off exactly on time at six. Наш самолет взлетел точно по времени в шесть.
Humans speak of astral projection, travelling psychically to different planets. Люди говорят об астральных проекциях, путешествиях разума к различным планетам.
This plane is his. Это его самолет.
No stars or astral bodies present. Ни звезд, ни иных астрономических объектов не обнаружено.
My plane leaves at six o'clock. Мой самолёт улетает в шесть часов.
You're able to astral project. Ты можешь проецироваться в астрале.
Ask him when the next plane will be. Спросите его, когда следующий самолёт.
Accessing it is kind of like astral projection. Доступ в него это своего рода астральная проекция.
The plane was about to take off when I heard a strange sound. Самолет готовился взлететь, когда я услышал странный звук.
We greet the sun with humble reverence, we pay our respects to the ancient astral spirits and thank them for showing us the way and for blessing me, their humble servant, with the gift of their message. Мы приветствуем солнце с покорным благоговением, мы выражаем своё почтение древним астральным духам и благодарим их за то, что они указали нам путь и благословили меня, их покорного слугу, даром принимать их послания.
Is it true that you came by plane? Правда ли, что вы прилетели на самолёте?
Rashid is in a permanent state of astral projection. Рашид находится в перманентном состоянии астральной проекции.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download