Exemplos de uso de "bad boy" em inglês

<>
You are a bad boy. Ты плохой мальчик.
I pimped this bad boy out. Да, я этого монстра так прокачал.
Bad, bad, bad, bad boy, Whitey! Плохой, плохой, плохой мальчик, беляк!
Threw the ball into a window - bad boy. Мячиком разбил стекло - плохой.
Don't keep company with such a bad boy. Не водись с этим дрянным мальчишкой.
Bad boy Tim Kline has had a rough year. Бедный парень, у Тома Клайна был тяжелый год.
Uh-uh, you've been a bad boy, Alfonse. Не-не, ты был плохим мальчиком, Альфонс.
There was always and still is, this "bad boy" side to Philippe's character. "Плохой мальчик" - эта сторона характера Филиппа была всегда и есть сейчас.
They left minutes ago, muttering hateful comments about your snide, nasty mouth and bad boy attitudes. Они давно ушли, отпуская гневные комментарии о твоём подлом, грязном языке и плохих манерах.
If we're gonna get this bad boy into orbit, we're gonna need all the nitroglycerin. Имей в виду, если мы хотим вывести её на орбиту, нитроглицерин экономить нельзя.
I don't want to be the unrepentant bad boy who no one cares lives or dies. Я не хочу быть плохим не раскаявшимся парнем, о котором никто никогда не заботился и который умирает.
I've now realized that in today's culture of bad boy athletes and celebrity sex tapes, a good reputation is no good at all. Я наконец поняла, что в современном мире крутых парней и скандальными видео со знаменитостями хорошая репутация это никуда не годится.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.