Exemplos de uso de "be empty" em inglês
For example, if someone signed up for Facebook with a phone number instead of an email address, the email field may be empty.
Например, если человек зарегистрировался на Facebook с использованием телефонного номера, а не эл. адреса, то поле эл. адреса может быть пустым.
Due to how pagination works with visibility and privacy, it is possible that a page may be empty but contain a 'next' paging link.
Поскольку на пейджинацию влияют настройки видимости и конфиденциальности, страница может быть пустой и содержать только ссылку на пейджинацию next.
Edna's room will be empty now and if I'm to dress her ladyship and Lady Mary, I think it makes sense.
Комната Эдны сейчас свободна и если мне нужно одевать её светлость и леди Мэри, в этом есть смысл.
He said Summer Davenport put a vacation hold on her paper, so he thought the house would be empty until tomorrow.
Он сказал, Саммер Девенпорт поместила на хранение свои бумаги, и он решил, что дом будет пустовать до завтра.
Europe's churches may be empty, but religion still incites heated debate, this time about its place in Europe's constitution.
Несмотря на то, что церкви в Европе пусты, вопросы религии по-прежнему вызывают горячие споры. На этот раз речь идет о месте религии в европейской конституции.
Exchange 2007 setup requires that the target installation path be empty of Microsoft Exchange database files.
Для выполнения установки Exchange 2007 требуется, в расположении установки отсутствовали файлы базы данных Microsoft Exchange.
"" (empty string) indicates a value that is known to be empty.
"" (empty string) указывает, что значение является пустым.
A zero-length string to indicate that, by default, this field should be empty instead of containing a null value
Пустая строка, чтобы обратить внимание на то, что данное поле должно быть пустым, а не содержащим значение Null.
Although the repair process might recreate some of the folders, they may be empty.
Некоторые из восстановленных папок могут быть пустыми.
If there are no groups on the current level, the Overview tab will be empty.
Если нет группы для текущего уровне, вкладка Обзор будет пустым.
As long as there is a nuclear doctrine pursuing the use of nuclear weapons and competition to monopolize the weapons market, the United Nations debate on nuclear disarmament and non-proliferation will be empty talk, and the wishes for a nuclear-free world and peace cannot be realized.
До тех пор, пока будет существовать доктрина применения ядерного оружия и будет наблюдаться конкурентная борьба за монополию на рынке вооружений, прения в Организации Объединенных Наций по вопросам ядерного разоружения и нераспространения не дадут никаких результатов, и мы не сможем оправдать надежды на создание мира, свободного от ядерного оружия, и на обеспечение безопасности.
If this condition cannot be met, an entry shall be made in the ship's certificate to the effect that, whilst under way, the ballast tanks can only be empty or full and that, whilst under way, the ballast conditions must not be changed.
Если это условие не может быть выполнено, в судовое свидетельство должна быть внесена соответствующая запись о том, что на ходу судна балластные цистерны могут быть только пустыми либо полными, причем на ходу судна условия балластировки не могут быть изменены.
If this condition cannot be met, an entry shall be made in the vessel's certificate to the effect that, whilst under way, the ballast tanks can only be empty or full and that, whilst under way, the ballast conditions must not be changed.
Если это условие не может быть выполнено, в судовое свидетельство должна быть внесена соответствующая запись о том, что на ходу судна балластные цистерны могут быть только пустыми либо полными, причем на ходу судна условия балластировки не могут быть изменены.
Flexible discharge pipes, whether permanently connected or not, and hoppers shall be empty of mixed or sensitised explosive substances during carriage.
Гибкие разгрузочные трубопроводы, будь то постоянно соединенные или нет, и загрузочные воронки во время перевозки не должны содержать смешанных или сенсибилизированных взрывчатых веществ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie