Exemplos de uso de "breaking" em inglês com tradução "вламываться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3360 нарушать731 сломать379 разбивать321 сломаться266 вламываться163 прорваться132 разрушаться104 вломиться81 ломать73 нарушение65 прерывать57 повреждать52 повреждаться46 сломить41 разрыв38 побивать35 ломаться34 разразиться33 прорываться25 переламывать24 поломаться18 взлом15 бить14 преступать10 сорвать10 переломить7 обрываться6 ломка5 разламывать5 проломить3 срываться2 проламывать2 ломиться1 повреждение1 разрывание1 разломиться1 outras traduções559

mostrar

We're not breaking into. Мы не будем вламываться.

You mean breaking in here? Ты имеешь в виду вламываться сюда?

To stop you breaking in? Чтобы ты перестала вламываться?

Someone's breaking into my house. Кто-то вламывается в мой дом.

I'm breaking into the mansion. Вламываюсь в особняк.

So, why am I breaking in? Так, почему я вламываюсь?

Are you breaking into my store? Вы вламываетесь в мою химчистку?

Just breaking in your new car. Просто вламываюсь в твою новенькую машину.

No, we are not breaking in. Нет, мы не будем вламываться.

By breaking into Percy's office? Вламываясь в офис Перси?

They were breaking into offices, framing people. Они вламывались в офисы, подставляя людей.

You have no business breaking in here. Что ж вы так вламываетесь к людям.

I guess he saw the guy breaking in. Я думаю, что он увидел, как этот парень вламывается к нам.

And he was caught breaking into a house. И он был пойман когда вламывался в дом.

You didn't say anything about breaking in. Ты ничего не сказала о том, что придется вламываться.

People kept breaking in so I nailed it. Люди постоянно вламывались, поэтому я забил гвоздями.

And now you're breaking into folks' homes. А теперь ты вламываешься в чужие дома.

I'm not breaking into my boss' house. Я не буду вламываться в дом собственного босса.

You can't just go breaking into places. Вы что, нельзя же вламываться в чужие здания.

But if you don't stop breaking and entering. Но если ты не прекратишь вламываться.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS