Exemplos de uso de "dead drunk" em inglês
How could he possibly - - Oh, well, the colonel was dead drunk.
Как мог он - - О, в общем, полковник был мертвецки пьян.
Half-lit every third night, dead drunk every second.
Каждую третью ночь навеселе, каждую вторую - бухой в стельку.
Sometimes we'd get a guy dead drunk and then leave him in a drawer in the morgue.
Иногда мы напаивали парня до смерти и оставляли его на лежанке в морге.
He came home one night dead drunk and decided he wanted to fix the sink.
Как-то ночью он приперся домой пьяный в усмерть и захотел починить раковину.
Well, if they're dead drunk in Nogales, we'll know in 24 hours.
Если они в стельку пьяные, мы узнаем это через 24 часа.
11-year-old boy with a dead mother and a drunk father.
11-летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцом.
Your brother dead or dying, your drunk sister apparently responsible.
Ваш брат умер или умирает, ваша пьяная сестра ответственна за это.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie