Exemplos de uso de "enough" em inglês com tradução "довольно"

<>
But enough of the theory. Но довольно теории.
Okay, enough energy drinks, partner. Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.
Long enough for happy hour. Довольно долго для счастливого часа.
That's quite enough, Mr. Dereham. Довольно, мистер Дерем.
We're close enough for vid. Мы довольно близко.
You've been gone long enough. Тебе довольно долго не было.
We've been together long enough. Мы вместе уже довольно долго.
You took long enough getting here. Вы довольно долго добирались сюда.
I've intruded on you long enough. Я и так довольно долго вторгалась без спора в вашу жизнь.
I've indulged your enthusiasm long enough. Я довольно долго потакал вашему энтузиазму.
I've held my tongue long enough. Я довольно долго молчала.
Trade negotiations are hard enough to conclude. Торговые переговоры довольно трудно завершить.
We'd all been family long enough. Мы все были семьей довольно долго.
We went behind his back long enough. Мы и так довольно долго от него всё скрывали.
Enough mutant blood has been spilled already. Довольно уже пролилось крови мутантов.
I had enough of half-Measures and arrangeMents. Довольно мне полумер и недосказанностей.
Fortunately, he is smart enough to know this. К счастью, он довольно умён и прекрасно об этом знает.
Water is simple enough, but not too simple. Вода довольно проста, но не слишком.
And it's not true of enough people. Для довольно многих это не так.
Took you long enough to get here, Woodrow. Довольно долго ты добирался сюда, Вудроу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.