Exemplos de uso de "fall asleep" em inglês com tradução "заснуть"
It took me a little more time than usually to fall asleep.
Мне понадобилось чуть больше времени, чем обычно, чтобы заснуть.
Sure, the trick is just to fall asleep at the same time.
Конечно, фокус в том чтобы заснуть в одно и тоже время.
That's why I couldn't fall asleep, despite your bromides, Irena.
И поэтому я не могла заснуть несмотря на твой бром, Ирена.
It's the list you repeat in your head before you fall asleep.
Список, который вы прокручиваете в голове, перед тем, как заснуть.
Shimpo Sensei fall asleep off coast of Okinawa, wake up off coast of China.
Сенсей Шимпо заснул у берегов Окинавы, а проснулся у берегов Китая.
I want to polish off this wine and fall asleep in the washing machine.
Я хочу прикончить это вино и заснуть в стиральной машине.
Oh, sweetheart, do you want me to snuggle with you till you fall asleep?
О, дорогая, хочешь чтобы я с тобой прилегла пока ты не заснешь?
I bet it's just waiting for us to fall asleep, and then wham!
Держу пари, она ждёт, пока мы заснём, чтобы потом - хлоп!
Right, but narcolepsy makes you fall asleep anywhere in an instant, even on your feet.
Точно, но при нарколепсии вы можете заснуть где угодно и когда угодно, даже стоя на ногах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie