Exemplos de uso de "fell asleep" em inglês com tradução "заснуть"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos218 засыпать99 заснуть69 уснуть43 outras traduções7

mostrar

She fell asleep while using Nair. Она заснула, когда делала депиляцию кремом.

I fell asleep on the daybed. Я заснула на кушетке.

And the sound guy fell asleep. И звукооператор заснул.

You set up camp, then fell asleep? Вы разбили лагерь, а затем заснули?

I fell asleep, putting him to bed. Я сам заснул, усыпляя его.

I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.

I stayed with him until he fell asleep. Я был с ним, пока он не заснул.

I fell asleep while listening to the radio. Я заснул, слушая радио.

At dawn she fell asleep in my arms. Под утро она заснула в моих объятиях.

Driver of a semi fell asleep at the wheel. А водитель полуприцепа заснул за рулем.

As soon as I sat down, I fell asleep. Стоило мне только сесть, как я тут же заснул.

I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.

As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.

Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. Малыш заснул, когда мы пролетали над Бристолем.

Ralph probably fell asleep in the washroom of Tapper's again. Наверное, Ральф снова заснул в туалете у Таппера.

I gotta be honest, my legs fell asleep when we sat down. Ребята, скажу честно, стоит мне сеть как мои ноги затекли и заснули.

I saw it on "Cold File" last night after you fell asleep. Это из "Нераскрытых преступлений" Вчера, когда ты уже заснула.

"And at midnight of the third day," even the sergeant at arms fell asleep. И в полночь третьего дня даже парламентский пристав заснул.

That evening, I put out the light, went to my folding bed and fell asleep. А в тот вечер я свет убрала, легла на раскладушку, заснула.

I drank my brandy, turned off the light brushed my teeth and eventually fell asleep. Я выпил бренди, выключил свет, почистил зубы и в конечном счете заснул.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS