Exemplos de uso de "finish" em inglês com tradução "заканчивать"

<>
"Just finish this Yukos affair. "Только закончите дело ЮКОСа.
Finish the word, Mr. Salamanca. Закончите слово, мистер Саламанка.
You finish pitching the tent. А ты закончи ставить палатку.
Finish Bear off for me? Закончишь с Михой без меня?
I wanna finish before tonight. Хочу закончить это до вечера.
I'll finish the buttonholes. Я закончу пришивать пуговицы.
Wait till I finish talking. Подождите, пока я закончу выступать.
Shall I finish the ironing? Я должна закончить глажку?
Now they must finish the job. Теперь их задача - закончить начатое.
Do you usually finish your assignment? Вы обычно заканчиваете свои дела?
I managed to finish the work. Мне удалось закончить работу.
We need to finish the job. Нам нужно закончить работу.
Click Finish to complete your form. Нажмите Готово, чтобы закончить создание формы.
You must finish yout dinnet, okay? Оставайтесь, закончите ваш ужин, хорошо?
Finish up and load the dishwasher. Заканчивай и сложи посуду в посудомойку.
Let's finish eating in peace! Закончим обед без нервотрепки!
I got a paper to finish. Я получил бумагу, чтобы закончить.
You finish with those couplers yet? Ты уже закончил с разветвителями?
Make them so I can finish. Поставь печать, я его закончу.
When did you finish your studies? Когда вы закончили учёбу?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.