Exemplos de uso de "from the horse's mouth" em inglês

<>
I got it from the horse's mouth. Я узнал это из первых уст.
I invited you to hear from the horse's mouth. Я пригласил тебя послушать все из первых уст.
I want to hear it from the horse's mouth. Я хочу услышать это из первых уст.
I just want to hear it from the horse's mouth. Я просто хочу услышать это из первых уст.
I put this pair of pants on the front legs of this horse and strapped Joe to the front with his legs tied behind the horse's neck. Я натянул джинсы на передние ноги лошади, а спереди привязал Джо, связав его ноги на шее у лошади.
Do not look at gift horse's mouth. Дареному коню в зубы не смотрят.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
Don't look at gift horse's mouth. Дареному коню в зубы не смотрят.
The hare stole carrots from the garden. Заяц украл из сада морковку.
The wind is blowing from the north. Ветер дует с севера.
My hands are numb from the cold. Мои руки онемели от холода.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
His house is very far from the station. Его дом очень далеко от станции.
Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences. Суеверия возникают от того, что люди не могут поверить в простые совпадения.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы.
However, the color was different from the sample color in your catalog. Однако, цвет отличался от того, который был на образце в каталоге.
Tom climbed down from the tree. Том слез с дерева.
Tom has been embezzling money from the company. Том расхищал деньги компании.
Many advantages accrue to society from the freedom of speech. Свобода слова приносит обществу многочисленные выгоды.
The doctor would not take any gifts from the poor. Доктор не должен брать подарков у небогатых людей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS