Exemplos de uso de "hated" em inglês com tradução "ненавидеть"

<>
I hated hospitals before tonight. До сегодняшнего дня ненавидела больницы.
James Madison hated the idea. Джеймс Мэдисон ненавидел эту мысль.
I thought we hated homecoming? Я думал, мы ненавидим вечер встречи выпускников?
They all hated each other. Они все друг друга ненавидели.
I hated that sea horse. Я ненавидел (-а) этого морского конька.
All three hated one another. Все трое друг друга ненавидели.
Hated to be cooped up inside. Ненавидел быть взаперти.
Tom and Mary hated each other. Том и Мэри ненавидели друг друга.
He hated me being a lawman. Он ненавидел меня за то, что я законник.
Man, we both hated goulash day. Блин, мы обе ненавидели гуляш.
The diva actress that everyone hated. Дива, которую все ненавидели.
I've hated Mages ever since. С тех пор я ненавижу магов.
I didn't know you hated Wilco. Я не знал, что ты ненавидишь Уилко.
I hated the people in the north. Я ненавидел людей с севера.
After Bahrain, I said I hated my cubicle. После Бахрейна я сказала, что ненавижу свою кабину.
He hated the world that derided his sacrifices. Он ненавидел мир, который превратил в шутку самопожертвование.
Everywhere you looked, people were excising hated autocrats. Куда бы вы ни бросили свой взгляд, везде люди глубоко ненавидели автократов.
I really, really, really hated the typeface Helvetica. Я сильно, сильно, сильно ненавидела шрифт Гельветика.
I'm Captain, but I thought you hated cheerleading. Я капитан, но я думала ты ненавидишь черлидинг.
Well my stomach - it was my stomach I hated. Мой живот - это то, что я ненавидела.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.