Exemplos de uso de "how about you" em inglês
How about you buy me dessert, I'll pay for dinner, and we call it even?
Может, вы заплатите за десерт, я угощу вас ужином, и будем квиты?
Hey, how about you and I skip out on this party?
Эй, как насчет того, чтобы мы с тобой улизнули с этой вечеринки?
How about you climb out of his arse for five minutes, Puke, eh?
Может, вытащишь свой язык из его жопы на пару минут, а, Пьюк?
How about you stop putting salt in my game and mind your own business?
Может перестанешь сыпать мне соль на рану и займешься своими делами?
Well, how about you take me for a ride instead?
Что ж, как насчет того, чтобы отвезти меня куда-нибудь?
How about you just slide one out and throw a brother a loosie?
Как насчет того чтобы ты вынул один оттуда и помог бы брату в беде?
How about you, having your mom tie your hair into braids every day.
А как тебе мама каждый день заплетает косичку.
How about you come back with a court order, then I'll listen.
Почему бы вам не вернуться с судебным ордером, и тогда я вас выслушаю.
So how about you two back out the door and wait your turn?
Так может вы оба выйдете и дождетесь своей очереди?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie