Exemplos de uso de "identified" em inglês com tradução "опознавать"
Traduções:
todos7918
определять3002
выявлять2611
идентифицировать465
опознавать107
отождествлять37
идентифицироваться29
устанавливать личность23
отождествляться7
установить личности5
называть себя4
солидаризироваться2
идентифицируемый1
outras traduções1625
All three have already identified you By the birthmark.
Все три жертвы опознали вас по родимому пятну.
That we have found and possibly identified the dead body.
Что мы нашли тело и, возможно, опознали ее.
Mr Hughes, two witnesses identified Monsieur Bourg and provided an alibi.
М-р Хьюз, два свидетеля опознали месье Борга, снабдив его алиби.
They identified the body as Marine Private First Class Marco Riggs.
Опознан как рядовой первого класса морской пехоты Марко Риггс.
In answer, the complainant had said she had identified the body in Chilpancingo.
В ответ заявительница указала, что в Чильпансинго она опознавала тело погибшего.
The two dead men and near-dead woman have not yet been identified.
Двое мертвых мужчин и полуживая женщина пока не опознаны.
As soon as she identified the wrong body, she was no longer needed.
Как только она опознала не то тело, она уже была не нужна.
A postal worker identified me as the person who brought him that envelope?
Работник почты опознал меня как человека, принесшего этот конверт?
We have identified the body of one victim, nine-year-old Becky Gunderson.
Мы опознали тело одной из жертв происшествия, это девятилетняя Бэкки Гандерсон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie