Exemplos de uso de "industry" em inglês com tradução "промышленность"
Traduções:
todos7622
промышленность1856
отрасль1768
отрасли1555
индустрия661
производство419
промышленный322
отраслевой165
бизнес148
промысел24
усилия22
напряжение1
outras traduções681
UK industry is experiencing a 'choppy' recovery.
Британскую промышленность ждет период «неустойчивого» восстановления.
Another example comes from the pharmaceutical industry.
Еще один пример можно взять из фармацевтической промышленности.
The industry wants to self-police themselves.
Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
The mining industry continues its restructuring process.
В горнодобывающей промышленности продолжается процесс реструктуризации.
Some shrinkage of the industry is inevitable.
Некоторое сокращение промышленности является неизбежным.
Naturally, the war affects the herring industry.
Очевидно, что война затрагивает и селедочную промышленность.
Much of the automobile industry is bust.
Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
ambient air: vehicles (traffic), industry, heating of buildings;
окружающая атмосфера: подвижной состав (транспортные средства), промышленность, обогрев зданий;
The tobacco industry lobbied hard against the laws.
Представители табачной промышленности усиленно противодействовали принятию этого закона.
You understand that in industry; governments don't.
В промышленности это понимают, а в правительствах - нет.
Establishing strong and self-sustained industry science linkages.
налаживание мощных самоподдерживающихся связей между промышленностью и наукой.
But industry lobbyists would never let that happen.
Но лобби промышленности никогда этого не допустит.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie