Exemplos de uso de "input signal pigtail cable" em inglês
Check that your TV is set to the correct input signal (HDMI).
Проверьте, выставлен ли для телевизора правильный входной сигнал (HDMI).
By definition, the filter response time tF is the rise time of a filtered output signal between 10 % and 90 % on a step input signal.
По определению, время реагирования фильтра tF является временем нарастания фильтруемого выходного сигнала в пределах от 10 % до 90 % входного сигнала каждого шага.
Table B- Values of step input signal and Bessel filtered output signal for the first and second iteration cycle
Таблица В- Значение выходного сигнала шага и фильтрованного с помощью фильтра Бесселя выходного сигнала для первого и второго цикла итерации.
The response curves of phase and amplitude against frequency shall be determined by measuring the output signals of the data channel in terms of phase and amplitude against a known input signal, for various values of this signal varying between FL and 10 times the CFC or 3,000 Hz, whichever is lower.
Характеристики кривых фазы и амплитуды в зависимости от частоты определяются посредством измерения выходных сигналов канала записи данных в виде фазы и амплитуды как функции известного входного сигнала для его различных значений в пределах от FL до 10 х КЧХ или 3000 Гц, в зависимости от того, какое из этих значений будет ниже.
The sensitivity coefficient and the linearity error shall be determined by measuring the output signal of the data channel against a known input signal for various values of this signal.
Коэффициент чувствительности и ошибка линеаризации определяются посредством измерения выходного сигнала канала записи данных в зависимости от известного входного сигнала для различных значений этого сигнала.
The index numbers, the time and the values of a step input signal and the resulting values of the filtered output signal for the first and the second iteration are shown in table B.
Числовые индексы, показатели времени и значения входного сигнала шага, а также полученные в результате этого величины фильтрованного выходного сигнала для первой и второй итерации указаны в таблице В.
Connect your TV signal cable to the TV-IN jack on a compatible TV tuner on your Media Center PC.
Подключите кабель ТВ-сигнала к разъему TV-IN на совместимом ТВ-тюнере на компьютере с Media Center.
To set up a TV signal from a cable TV wall jack or a TV antenna
Как настроить ТВ-сигнал из розетки кабельного телевидения или с антенны
These are settings related to your HDMI-in signal, such as cable box or antenna.
Это настройки элементов, используемых для передачи сигналов через вход HDMI, таких как кабельная приставка или антенна.
If your TV signal comes from a cable TV jack in the wall or an over-the-air antenna, follow these steps to set it up in Media Center:
Чтобы настроить в Media Center ТВ-сигнал, который поступает из разъема для кабельного телевидения или с антенны, выполните следующие действия:
Set up the TV signal directly from a cable TV wall jack, or from a set-top box using an IR blaster
Настройка ТВ-сигнала напрямую из розетки кабельного ТВ или с абонентской приставки с помощью ИК-передатчика
If you have an audio receiver that has optical audio input, connect your optical audio cable to the HDMI Audio Adapter (by using a TOSLINK connector).
Если ваш аудиоресивер имеет оптический звуковой вход, подключите оптический звуковой кабель к аудиоадаптеру HDMI (с помощью разъема TOSLINK).
Audio signal may not be reaching your Xbox One correctly if the cable is damaged or not properly connected to your devices.
Если кабель поврежден или неправильно подключен, то звук может поступать на консоль Xbox One с помехами.
Follow the steps to connect a TV signal, depending on the type of tuner or tuners that the cable is connected to, as well as the type of programming to which you subscribe.
Следуйте указаниям по подключению ТВ-сигнала. Они зависят от типа тюнера, к которому подключен кабель, и подписки на программы.
Then, connect the HDMI cable to an input for your TV.
Затем подключите кабель HDMI к входному порту телевизора.
Connect the other end of the cable to the HDMI input on your TV.
Подключите другой конец кабеля к входному разъему HDMI на телевизоре.
Connect the other end of the HDMI cable to the HDMI input on your HDTV or monitor.
Подключите другой конец кабеля HDMI к входу HDMI монитора или телевизора высокой четкости.
Connect the other end of the cable to the audio input port on your receiver.
Подключите другой конец кабеля к входному аудиопорту на ресивере.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie