Exemplos de uso de "is" em inglês com tradução "служить"

<>
mostrar
Myanmar is a notorious example. Печальным примером подобной ситуации служит Мьянма.
Again, this is a non-reason. Опять же, это не служит аргументом.
This is my employee discount card. Это моя дисконтная карта служащего.
The answer is an emphatic NO. Ответом служит выразительное НЕТ.
Someone's anus is purely decorative. Чей-то анус служит только для красоты.
Public office is about public service. Государственная должность предполагает служение обществу.
Is the use commercial or purely personal? Использование носит коммерческий характер или служит только личным целям?
This Tribunal is no longer about justice. Трибунал больше не служит идее торжества справедливости.
This is Mr. Van Vliet, municipal official. Мистер Ван Влит, муниципальный служащий.
In this respect, Turkey is a good example. В этом отношении хорошим примером может служить Турция.
I think "serve" is the proper term, Audrey. Я думаю "служить" - более подходящий термин, Одри.
My translation medium is a very simple basket. Материалом служит - обычная корзина.
Dobby is bound to serve one family forever. Добби обязан вечно служить одной семье.
He that serves everybody, is paid by nobody Тому, кто всем служит, никто не платит
That UN official's name is Kofi Annan. Имя этого служащего ООН - Кофи Аннан.
Diamondback Energy (FANG) is a case in point. Примером тому может служить компания Diamondback Energy (FANG).
What, then, is responsible for global warming so far? Что же, в таком случае, служит причиной глобального потепления?
This is not the queen I love and serve. Вы - не та королева, которую я люблю и служу.
She lives in Clermont, where her husband is posted. Она живет в Клермоне, где служит её муж.
Azerbaijan Is Absolutely Not A Model For Political Reform Азербайджан не может служить образцом политических реформ
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS