Exemplos de uso de "knock" em inglês com tradução "стучать"
Traduções:
todos410
постукивать69
стучать45
выбивать23
обрюхатить22
стук16
пробивать6
стукнуть5
удар4
поражать3
разбивать1
обрюхативший1
outras traduções215
Why do you housemaids knock but not await an answer?
Горничные почему вы стучите, но не ждёте ответа?
How can there be a knock at your door if you're already driving?
Как кто-то может стучать в дверь, если ты уже едешь?
You're the only one I know who'd knock and then break in.
Ты единственный, кого я знаю, кто стучит, а затем вламывается.
And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up.
И стучал, словно дятел, в мою дверь, пока я не открою.
Listen, when y 'all get to the house, don't ring the bell or knock on the door.
Короче, когда вы вернетесь домой, Не звоните и не стучите в дверь.
When you knock at a lady's door as if it were a tavern, you deserve to wait.
Когда стучите в дверь дамы, как будто это таверна, следует подождать.
You know, Dad, you don't to knock at the door every time, you've got your own key.
Знаешь, папа, тебе не нужно стучать в дверь каждый раз, у тебя есть твой собственный ключ.
But, to be fair, I did knock and you didn't answer, which is kind of rude considering you're actually home.
Но, честно говоря, я стучал, а ты не ответила, что довольно грубо, учитывая, что ты дома.
I want you to knock on every door, look every neighbor in the eye, and check every dumpster and every trash can, all right?
Хочу, чтобы вы стучали в каждую дверь, смотрели в глаза каждому соседу, проверяли каждый мусорный контейнер, хорошо?
Even after all this time, every time the phone rings, Or there's a knock at the door, I think it's gonna be her.
Даже спустя столько времени, когда звонит телефон, или стучат в дверь, я думаю, это должна быть она.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie