Exemplos de uso de "let me see" em inglês

<>
Let me see your wound. Дай мне осмотреть твою рану.
Could you let me see your notes? Можно я взгляну на твои записи?
Let me see. Посмотрим.
Let me see the girl. Покажи мне девченку.
Let me see Sau Bing! Дай мне увидеть Сау Бин!
You know, let me see if I can, uh, switch some things around. Вы знаете, позвольте мне посмотреть, если я могу, Передвинуть некоторые вещи.
Now, lift the rib eye and let me see what we're dealing with. Убери это ребрышко и покажи что там.
Let me see, let me look - Is it rotted and covered with gook Дайте посмотреть, дайте глянуть - Она уже сгнила и покрыта гноем
Now, why don't you let me see your little caboose? Теперь, почему бы тебе не показать мне свой маленький вагончик?
Let me see it, I wanna see it, I'll do anything to see you pull a damn flag! Дай мне его увидеть, я хочу его увидеть, я сделаю все, что угодно, чтобы ты поднял чертов флаг!
Let me see if he's swallowed his tongue. Так, дайте я посмотрю, не проглотил ли он язык.
Let me see, if memory serves, they believed the gods placed the heart in the scales against a feather. Посмотрим, если мне не изменяет память, они верили, что боги кладут на одну чашу весов сердце, а на другую перо.
Let me see all these new games, you spoiled brat. Дай-ка глянуть на твои новые игрушки, лоботряс.
Scoot over, let me see your homework. Подвинься, я посмотрю, как ты сделал домашнее задание.
Well, just don't let me see them round here any more. Только постарайся, что бы я их здесь больше не увидела.
Let me see if my surveyors can't find a way around. Позвольте моим людям попытаться найти объездной путь.
Drop the bat, come out slowly, let me see your hands. Брось биту, выходи медленно, дай мне видеть твои руки.
Let me see the results of the bladder tap. Дай мне результаты шунта в мочевом пузыре.
Okay, chinstrap, let me see what we got on the other cameras. Окей, бородач, дай мне взглянуть, что у нас на других камерах.
Let me see your work order. Покажи разрешение на работу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.