Exemplos de uso de "long flights" em inglês
We have few, very few cosmonauts, who were OK and had healthy children after long flights.
У нас мало, единицы насчитывается космонавтов, у которых после длительных полетов все обошлось, и растет здоровое поколение.
After a long flight it will help him reset his biographical clock.
После долгого перелёта это поможет ему перевести биографические часы.
So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home.
Так что вы можете наслаждаться своим любимым TED видео, во время долгого перелета домой.
And when you walked in, I heard you're wearing stilettos, despite the long hallways and two flights of stairs.
А когда вы вошли, я услышал, что вы носите шпильки, несмотря на длинные коридоры и два лестничных пролёта.
My delegation has noted other progress made since our last briefing, including the signing of the status-of-forces agreement, as well as those areas on which action is still outstanding, including on the restrictions on the movement of UNMEE as long as the issue of direct flights remains unresolved, and on the activation of the Boundary Commission.
Моя делегация отмечает и другие успехи, достигнутые со времени нашего последнего брифинга, в том числе подписание соглашения о статусе сил; вместе с тем есть и сферы, в которых соответствующие меры еще не приняты: это касается сохранения ограничений на передвижение персонала МООНЭЭ в связи с неурегулированностью вопроса о налаживании прямого воздушного сообщения, а также начала работы комиссии по вопросу о границе.
Either way, it wasn't long before he started taking regular flights to Vermont.
В любом случае, это было незадолго до того как, он начал совершать регулярные полеты в Вермонт.
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Он, должно быть, хороший ходок, раз прошёл такую дистанцию.
At last we meet! I've waited so long for this day!
Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полёта, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.
Please note that fares are subject to restrictions, may not be available on all flights, and may change without notice.
Обратите внимание, что на тарифы могут распространяться ограничения, они могут быть доступны не на всех рейсах и могут быть изменены без предварительного уведомления.
According to a source, based on the U.S. example, in Great Britain it will also be possible to revise current norms for using electronic devices during flights.
По данным источника, по примеру США, в Британии также возможно будут пересмотрены действующие нормы пользования электронными устройствами в полетах.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Я полагаю это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
First day of spring marked with wet and blustery conditions impacting Adelaide Airport flights
Первый день весны отмечен мокрыми и ветреными условиями, повлиявшими на полеты в Аэропорту Аделаиды
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie