Exemples d'utilisation de "lots" en anglais

<>
Smaller sizes of contracts (lots); Меньшие размеры контрактов (лотов);
You make lots of money. Делаете кучу денег.
Application of statistics: Principle of statistical monitoring of lots. Применение статистики: принцип статистической проверки партии продукции.
Twenty-four hour recording, lots of wires. 24 часа записи, масса проводов.
Could we not draw lots? Не можем ли мы забыть о жеребьевке?
Unfortunately, I get lots of messages headlined, “Update.” К сожалению, я получаю большое количество сообщений с темой «Уточненные данные».
The most perfect examples occupy corner lots. Наиболее превосходные примеры расположены на углу участка.
All the committee drew lots. Все члены комитета тянули жребий.
There are lots of more sophisticated examples. Есть уйма более сложных примеров.
There are lots of benefits to using lead ads: Реклама для лидов предлагает целый ряд преимуществ.
And as you just mentioned, there's lots of choices out there that are very visual these days. И, как Вы уже упомянули, сейчас существует большой выбор визуального.
Purchase agreement tranches and lots Транши и лоты договора покупки
I see lots of empty glasses. Я вижу кучу пустых бокалов.
This should help to identify production lots that are below the acceptable standards. Это должно помочь в идентификации производственных партий, которые уступают приемлемым стандартам.
Okay, there're lots of problems to worry about. Да, поводов для беспокойства - масса.
The order has been established by drawing lots. Порядок выступлений был определен в результате жеребьевки.
the government prints up lots of banknotes, and spends them. правительство печатает большое количество денег и тратит их.
Now why would Lasker Parkes Incorporated buy up all these lots? Но почему Ласкер Паркес раскупил все эти участки?
In Paris we drew lots. В Париже мы тянули жребий.
I have lots of work to clear up by the weekend. Мне нужно доделать уйму работы до конца недели.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !