Exemplos de uso de "meaning" em inglês com tradução "смысл"

<>
mostrar
He was looking for meaning. Он искал смысл.
You need to give it meaning. Нужно придать этому смысл.
They give meaning to our lives. создают смысл нашей жизни.
Your life will have new meaning. Ваша жизнь обретёт новый смысл.
Her words have a deeper meaning. В её словах есть более глубокий смысл.
Science and the Meaning of Life Наука и смысл жизни
Such reasoning, however, makes "meaning" irrelevant. При таких рассуждениях, однако, теряется смысл происходящего.
Does the question even have meaning? И есть ли смысл в этом вопросе?
Only God knows the true meaning. Только Бог знает истинный смысл."
Campbell promised me meaning, a spiritual focus. Кэмпбел пообещал мне смысл, духовный ориентир.
There is no inherent meaning in information. Информация сама по себе не несёт изначального смысла.
What gives sport its meaning and value? В чем заключается смысл и ценность спорта?
So, they completely miss the metaphorical meaning. То есть, они полностью упускают метафорический смысл.
Is efficiency still more important than meaning? Действительно ли эффективность всё ещё важнее смысла?
Compassion and the true meaning of empathy Сострадание и истинный смысл эмпатии.
This passage contains a lot of meaning. Этот отрывок содержит глубокий смысл.
Everything may be mocked and change meaning. Все можно высмеивать, и у всего можно изменить смысл.
Yet metaphysical meaning appears axiomatic to categorical violence. И, тем не менее, метафизический смысл оказывается аксиоматическим по отношению к организованному насилию.
I don’t think they have any meaning.” Я не думаю, что они имеют какой-либо смысл».
I often meditate on the meaning of life. Я часто размышляю над смыслом жизни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS