Exemplos de uso de "reception" em inglês com tradução "прием"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos541 прием287 приемная46 ресепшен17 ресепшн16 принятие7 вечеринка5 приемный5 встреча5 восприятие2 регистрация2 рецепция1 рецепшен1 рецепшн1 стойка администрации1 стойка администратора1 outras traduções144

mostrar

The reception isn't good. Приём плохой.

They had a very good reception. Они устроили очень хороший прием.

The decorations, the reception, the dinner. Украшение церкви, приём, фуршет.

Tommy and Rowan's wedding reception. Приём по случаю свадьбы Томми и Роуэн.

Let's plan the wedding reception. Давай планировать свадебный прием.

Dad and Gloria's wedding reception. На приеме по случаю свадьбы Глории и отца.

We can't have a reception now. Мы не можем устраивать приём сейчас.

I got a friend's wedding reception. Я приглашен на свадебный прием к друзьям.

A welcome reception for future time travelers. Прием для путешественников во времени из будущего.

We are so pleased about the reception. Мы так рады, что вы устраиваете прием.

I guess the reception was so bad. Наверное, прием был плохой.

You're skipping the wedding reception, I hope? Надеюсь ты пропустишь свадебный прием?

At a recent reception, we encountered a “mindfulness guru.” Недавно на корпоративном приёме мы встретили «гуру осознанности» (mindfulness guru).

We can't hold a wedding reception in your bedroom. Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.

I gave Tony the deposit for the reception months ago. Я дал Тони задаток для прием месяцев назад.

Tom had arranged a delegation to provide a proper reception. Том собрал делегацию, чтобы оказать гостям подобающий прием.

We're not allowed to go without a formal reception. Мы не можем ехать, если это не официальный приём.

Thank you cordially for the warm reception in your house. Сердечное спасибо за любезный прием в Вашем доме.

I wish you welcome and thank you for your warm reception. Хочу поприветствовать вас и поблагодарить за тёплый приём.

He extends an invitation to a private reception at his residence. Он приглашает вас на прием в свою резиденцию.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS