Exemplos de uso de "regulation" em inglês com tradução "регулирование"

<>
Is Regulation Really for Sale? Действительно ли регулирование предназначено для продажи?
Legal regulation of export control Правовое регулирование экспортного контроля
But regulation could change that. Но регулирование могло бы это изменить.
Faster Growth Through Stronger Regulation Ускорение роста за счет более жесткого регулирования
Is there too much regulation? Не слишком ли много регулирования?
climate change, financial regulation, and trade. изменение климата, финансовое регулирование и торговля.
What is the Prudential Regulation Authority? Что такое Орган пруденциального регулирования (PRA)?
The first step is better regulation. Первый шаг – лучшее регулирование.
Then, money was easy and regulation light. В то время деньги были легкими, а регулирование слабым.
But regulation can and should be improved. Но регулирование может и должно быть улучшено.
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation Добиваясь согласия в трансатлантическом финансовом регулировании
regulation in exchange for freedom to operate. регулирование в обмен на свободу в проведении финансовых операций.
What is needed is the right regulation. Необходимо правильное регулирование.
For the furtherance and expedience and regulation and Для содействия и целесообразность и регулирование и
Prohibition in fact represents the abdication of regulation. На самом деле запрет представляет собой отказ от регулирования.
But the trust issue goes beyond just regulation. Однако вопрос доверия выходит за рамки простого регулирования.
And it's not just because of regulation; И дело не только в регулировании;
Regulation of markets does need to be coordinated; Регулирование рынков не должно быть скоординированным;
Tax havens remain numerous, and their regulation anarchic. Налоговых оазисов остается еще много, и их регулирование является анархичным.
So politically driven regulation is a turn-off. Тем самым, любое политически мотивированное регулирование их отпугивает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.