Exemplos de uso de "remember" em inglês com tradução "вспоминать"

<>
I can't remember this Не могу вспомнить
Gregory, remember thy swashing blow. Грегорио, вспомни могучий свой удар.
The first thing I remember . Первое, что я вспоминаю.
Remember the rain of fire? Вспомни огненный дождь, вечную полночь?
Now you might remember Koko. Вспомнить хотя бы Коко.
I remember seeing you last year. Я вспоминаю, что видел тебя в прошлом году.
Yesterday, I couldn't remember, "bleach" Вчера я не могла вспомнить слово "белизна"
Now remember here what Jefferson said. Теперь вспомните, что сказал Джефферсон.
Remember I said feeling, model, reality; Вспомните, когда я рассказывал про ощущения, модель, реальность.
Now remember, we're assaying genes. А теперь вспомните, как мы изучали гены.
Remember the biofeedback machine, the accident. Вспомни устройство биологической обратной связи, несчастный случай.
This is one I remember fondly. Вот об этом я вспоминаю с теплотой.
Remember it for your old age, Miss. Вспомните это, синьорина, когда состаритесь.
Tom couldn't remember Mary's address. Том не мог вспомнить адрес Мери.
Wouldn't you remember your ex-girlfriend? Думаете он бы не вспомнил свою бывшую девушку?
Now I remember why you're Gunnery! Теперь я вспомнил, ты у нас канонир!
I always remember your stories about hunting. Всегда вспоминаю ваши слова об охоте.
We'll remember you with nostalgic fondness. Мы будем вспоминать тебя с ностальгической нежностью.
Nobody could remember the sequence of events. Никто не мог вспомнить последовательность событий.
You remember to talk all five culture stages. Вы вспомните эту презентацию о пяти культурных уровнях.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.