Exemplos de uso de "repay" em inglês
Traduções:
todos264
погашать124
возмещать24
отдавать15
погашаться3
компенсировать1
outras traduções97
Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes.
Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов.
Our collective decided to repay Dam in rather modest fashion.
Сегодня наш коллектив решил скромно отблагодарить Мамку.
I'll repay you for everything, whatever it was worth.
Клянусь, графиня, я выплачу вам все, сколько бы это не стоило.
You would not go to such lengths to repay a debt.
Вы не из тех людей, что будут преодолевать такие расстояния, возвращая долг.
Well, pray I don't get the chance to repay your mercy.
Ну, молись, чтобы я не получил шанс отплатить за твое милосердие.
I'd love to repay the favor by taking you to dinner.
Я хочу отплатить услугу, пригласив тебя на ужин.
If we fail to repay these loans, the bank will fund our enemies.
Если мы не расплатимся, банк начнет снабжать наших врагов.
You want to repay that kindness that all beings have shown to you.
Вы хотите отплатить за ту доброту, которую проявили к вам все существа.
I'll repay the money to you every month with the legal interest.
Я буду платить вам деньги каждый месяц на легальных основаниях.
It could borrow money from a bank and repay it from resulting profits.
Она может занять деньги у банка и выплатить его потом из полученной прибыли.
Pursuing that analogy, the international community is not allocating sufficient funds to repay that loan.
Если продолжить эту аналогию, то можно сказать, что международное сообщество не выделяет достаточных фондов на выплату этого займа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie