Exemplos de uso de "startups" em inglês com tradução "запуск"

<>
This helps to decrease console start times for all startups when this step is not needed. Это помогает уменьшить время запуска консоли, когда выполнение этого шага не требуется.
Turn fast startup on or off Включите или отключите быстрый запуск
Select Settings > All Settings > Power & startup. Выберите Настройки > Все настройки > Включение и запуск.
Change the Startup Type to Disabled. Измените значение Тип запуска на Отключено.
Select from the following startup options: Выберите один из следующих параметров запуска:
On the General tab, click Selective Startup. На вкладке Общие выберите Выборочный запуск.
Run Startup Repair using preinstalled recovery options Запуск средства "Восстановление при загрузке" с использованием предварительно заданных параметров восстановления
The /3GB startup switch has been set. Установлен ключ запуска /3GB.
The /USERVA=3030 startup switch has been set. Установлен ключ запуска /USERVA=3030.
On the General tab, set Startup type to Automatic. На вкладке Общие установите Тип запуска на Автоматически.
Under Shutdown settings, find Turn on fast startup (recommended). В разделе "Параметры завершения работы", найдите пункт Включить быстрый запуск (рекомендуется).
Newer computers often display a startup (or boot) menu. На новых компьютерах часто можно отобразить меню запуска (или загрузки).
Under "On startup," select Open the New Tab page. В разделе "При запуске открывать" выберите Новую вкладку.
Change Startup type to Manual, and then select OK. Измените Тип запуска на Вручную, а затем нажмите кнопку OK.
Under "On startup," select Continue where you left off. В разделе "При запуске открывать" выберите Ранее открытые вкладки.
To change startup settings in your computer's BIOS Изменение параметров запуска компьютера в BIOS
Go to the Power & startup setting and restart your Xbox. Перейдите к настройке Питание и запуск и перезапустите консоль Xbox.
Under Selective Startup, click to clear the following check boxes: В разделе Выборочный запуск снимите следующие флажки:
The Xbox 360 Kinect Sensor light flashes green during startup. Индикатор на сенсоре Kinect для Xbox 360 мигает зеленым при запуске.
Login - the number of the account to connect to at startup. Login - номер счета, к которому нужно подключиться при запуске.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.