Exemplos de uso de "thought of" em inglês

<>
Have you ever thought of fencing? Ты думала когда-нибудь о фехтовании?
The thought of money engrosses you. Мысли о деньгах завладели тобой целиком.
You ever thought of changing colour? Ты никогда не думала поменять цвет волос?
The thought of him driving my car. Ух, одна только мысль, что он ездит на моей машине.
You thought of leasing the home furnished? Вы думали о том, что бы сдать дом в аренду?
People wince at the thought of intervention. Люди вздрагивают при мысли о вмешательстве.
We thought of people as a liability. Мы думали о людях как об обузе.
She shuddered at the thought of the accident. Она вздрогнула при мысли о происшествии.
Today I thought of sending Becchi away. Сегодня я думал о том, чтобы отослать Бекки.
The thought of her going alone left me uneasy. Мысли о том, что она идёт одна, беспокоили меня.
We thought of him as a genius. Мы думали, он гений.
She felt uneasy at the thought of her future. Она чувствовала беспокойство при мысли о своём будущем.
Always just thought of him as Scarface. Всегда думал о нем, как о Шраме.
I was scared at the mere thought of it. Я испугался от одной только мысли об этом.
Tom asked Mary what she thought of John. Том спросил Мэри, что она думает о Джоне.
We hate the thought of you spending another holiday alone. Нам не нравиться мысль, что ты проведешь еще одни праздники в одиночестве.
Even the thought of that makes me ashamed now. Мне стыдно даже думать об этом сейчас.
I can't stand the thought of being eaten alive. Я не могу смириться с мыслью, что меня съедят заживо.
But bright side - I thought of a great new board game. Но хорошая новость - я думаю о новой настольной игре.
They were her joy, them and the thought of you. Они были её отрадой, они и мысли о тебе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.